Sie sind hier:» Home» FREIZEIT & TOURISMUS» Mein Urlaub
ENTDECKEN SIE IHRE URLAUBSREGION:

Faszination Natur: Der Landkreis Roth denkt grün


Ihre Natürlichkeit hat sich die Region zwischen Fränkischem Seenland und Naturpark Altmühltal seit jeher bewahrt. Nichts Aufgesetztes zerstört hier das Bild von Originalität und Tradition. Kurzlebige Modetrends werden Sie hier ebenso wenig finden wie künstlich erzeugte „Touristen-Magneten“.

Ihre Ursprünglichkeit und Naturverbundenheit lassen sich die „Einheimischen“ nicht nehmen – sie bleiben ihren Grundsätzen treu, gelten daher vielleicht andernorts als etwas stur, entpuppen sich bei genauerem Kennenlernen aber ganz schnell als absolut herzlich und gastfreundlich. Und sind stolz auf ihre Region, die so viele unterschiedliche Facetten aufweist:

Deren Faszination macht eine unvergleichliche landschafts-gestalterische Vielfalt aus – saftige Wiesen, naturbelassene Wälder, das Seen- und Hügelland mit seinen atemberaubenden Schluchten und ausgedehnten Flusstälern. Dazwischen landwirtschaftliche Nutzflächen, auf denen die heimischen Spezialitäten angebaut werden. Für ihren Spargel- und Kartoffelanbau bekannt ist beispielsweise die „Sandgegend“ Abenberg bis nach Roth, wo sich auch gleich das Fränkische Seenland mit Rothsee und Brombachsee anschließt. Im südlichen Landkreis finden Sie eine typische Vorjura-Landschaft mit den Städtchen Thalmässing und Greding als Tore zum Naturpark Altmühltal. Im Norden dagegen wird der Landkreis begrenzt durch einen typisch-fränkischen Kiefernwald, den die einheimische Bevölkerung liebevoll ihren „Steckerleswald“ nennt und der heute noch eine letzte aktive Köhlerei beheimatet.

Der Landkreis Roth: Eine lebendige Region, die vor allem eines ist: echt natürlich …

 


Fascinating Nature:
Roth County Thinks "Green".

The region between the Franconian Lake District and the Altmühltal Nature Park has always kept its natural charm. Nothing artificial impairs the image of originality and tradition. In Roth County you will not find short-lived trends or hyped up tourist attractions.

The "locals" always kept their originality and stayed in touch with nature. They remain true to their principles and are, in places outside the county, sometimes considered to be somewhat stubborn. However, after getting to know them they quickly turn out to be very cordial and hospitable. They are proud of their region which has so many different facets.

 



Weitere Informationen und Material zum Thema finden Sie auf der rechten Navigationsleiste.


« zurück
Link zu contentXXL
©Landratsamt Roth 2018
generiert am 12.12.2018 15:51:52 ­